Afonso, sobrenome de origem portuguesa, sendo considerado um Patronímico, pois remonta ao nome próprio do fundador deste tronco familiar.
Inicialmente, os primeiros a utilizar este sobrenome eram conhecidos como: “Fulano Filius Quondam Afonso” ou “ Fulano filho do senhor Afonso “ , já a Segunda ou terceira geração, ou seja, os netos ou bisnetos do senhor Afonso já utilizavam o nome do avô diretamente como sobrenome.
Muito generalizado, pois existem inúmeras famílias que o usam.
O seu uso foi particularmente comum entre os bastardos dos nossos primeiros reis.
Vários reis espanhóis e portugueses usaram esse nome.
Nome de homem que, usado na forma patronímica transformou-se em sobrenome.
Vem do germânico. Alteração do antigo “Adefonso”, do gótico “Hathufuns”, que foi encontrado em umdocumento datado do ano de 773.
O primeiro elemento de Adefonso seria originário do germânico “athal”, que significa “nobre”, e que, no alemão moderno tem a forma “edel”.
O segundo elemento seria “funs”, que tem por significado: pronto, inclinado (Antenor Nascentes, II, 5).
Espanha:
O genealogista espanhol A. Garcia Carrassa, em sua magnífica obra Enciclopédia Heráldica y Genealógica – Diccionário heráldico-genealógico de apellidos españoles y americanos, impresso entre 1919-1936, dedica-se ao estudo desta família [Carrassa – Enciclopédia, VI, 138].