DUARTE – ESPANHOL
El apellido español Duarte es de origen patronimico, derivado del primer nombre del padre, y significa (hijo) de Eduardo.
El primer nombre Eduardo se ha derivado del ingles antiguo, y significa “guardian rico”. Fue el nombre de un santo ingles, nacido en 1004, que fue Rey de Inglaterra,celebre por su bondad y justicia. Tambien fue el nombre de un Rey portuguez (1391-1438), que fue poeta. Los primeros registros del apellido Duarte hacen mencion de un Pedro Duarte, que en 1509 paso desde las Encartaciones de Vizcaya al reino de Aragon.
En Valencia, vivia otra familia, originaria de Aragon, llamado Duart. Figuran en el indice de apellidos probados en la Orden de Carlos III los nombres de los siguientes: Juan Duarte, Manuela Duarte, Nicolas Duarte Gomez, N icolas Duarte y Pedroso, y Nicolas Durte Castro y Palomino.
Son varios los portadores del apellido Duarte citados en el “Archivo General Militar de Segovia”, como: Antonio Duarte, del Regimiento de Infanteria en el ano 1762, Braulio Duarte, de Infanteria, en 1895 y Roque Duarte Marquez, de la Sanidad, en 1918.
Un notable portador de este apellido fue Higinio Maria Duarte y Buron (1785-1860). En 1836 se le nombro Secretario de la jefatura politica de Caceres y como compensacion a las persecuciones que sufrio, asi como tambien para premiar sus servicios cuando la invasion Francesa, la reina gobernadora le concedio los honores de secretario de Isabel II, con ejercicio de derechos. Otro fue Juan Pablo Duarte (1813-1873), fundador de la Republica Dominicana. Su vida fue una constante lucha por la independencia patri a.
Se ha dado su nombre a un poblacion y muchas calles y plazas de las ciudades dominicanas. Duarte, sobrenome de origem latina. Nome próprio adoptado como apelido pelo que existem várias famílias em Portugal que o usam sem que nenhuma relação de parentesco exista entre elas.
Enquanto nome próprio (variante aportuguesada de Eduardo), tornou-se mais comum o seu uso em Portugal a partir de meados do século XV, depois de com esse nome ter sido baptisado o príncipe herdeiro – futuro rei D. Duarte – filho primogénito de D. João I e de Filipa de Lencastre, em memória do rei Eduardo III de Inglaterra, de quem aquela princesa era neta. Títulos, Morgados e Senhorios Viscondes de Oliveira Duarte