Sobrenome, primitivamente alcunha; do alemão, pequeno (Anuário Genealógico Latino, IV, 23).
Família de origem germânica estabelecida em Petrópolis (Rio de Janeiro), por ocasião da sua colonização em 1845. Recebeu lotes nos quarteirões Presidência, Mosela e Vila Tereza. (Wolff, II, 209).
Famílias de origem germânica estabelecidas em Nova Friburgo, região serrana do Estado do Rio de Janeiro, para onde passaram os seguintes colonos:
I - Jaques Klein [c.1784-], «O Velho», chefe de uma família de 7 pessoas, estabelecido na casa n.º 87. da Colônia. Em 1828, era proprietário da data colonial n.º 64, casado (Soares de Souza, Schaffer, I, 195);
II - Pierre Klein [c.1785-], chefe de uma família de 6 pessoas, estabelecido na casa n.º 86, da Colônia;
III - Conrado Klein [c.1802-], chefe de uma família de 7 pessoas, residente na casa n.º 82, da Colônia; e
IV - Jaques Klein [c.1798-], «o Jovem», chefe de uma família de 2 pessoas, residente na casa n.º 82, da Colônia. Vieram de Hesse, em 1824, na galera «Argos». Em 1828, era proprietário da data colonial n.º 66, casado (Soares de Souza, Schaffer, I, 195). Com este sobrenome, veio para o Rio de Janeiro, o alfaiate Jean Klein [c.1802-], solteiro, estabelecido em Nova Friburgo, região serrana do Estado do Rio de Janeiro. Veio de Hesse, em 1824, na galera «Argos», destinado a servir no exército, com o transporte pago pelo governo brasileiro. Estabelecido, em 1824, na casa n.º 91, da colônia (Soares de Souza, Schaeffer, I, 132).
Famílias de origem judaica estabelecidas no Rio de Janeiro, à qual pertencem:
I - Emanuel Klein [20.01.1879 - 10.12.1943, Rio];
II - Alberto Jacques Klein [23.05.1891 - 19.03.1947, Rio], de ancestralidade israelita, com geração; e
III - do engenheiro Erwin Klein [20.02.1892 - 13.02.1960, Rio, RJ], de ancestralidade israelita (Wolff, Sepulturas, II, 50).
Há ainda uma família com este sobrenome estabelecida em Campos do Jordão e outra em Santo Amaro, ambas em São Paulo. Família de origem judaico-achquenazi migrada, em fins do século XIX para o princípio do XX, para a Amazônia [Brasil] (Abrahyam Ramiro Bentes, 162).
Família estabelecida na Cidade de Aracati, Estado do Ceará, à qual pertence Alberto Jacques Klein, que deixou geração do seu casamento, por volta de em 1926, com Gasparina Campello. São pais do pianista Jacques Klein [10.07.1930, Aracati, CE -], pianista-concertista internacional, Membro honorário de vários conservatórios. 1.º Prêmio no Concurso Internacional de Genebra [1953]. Cavaleiro da Ordem Isabel a Católica, da Espanha. Medalha Paderewsky, em Londres. Medalha Harriet Cohen, em Londres. Com geração do seu cas. com Cesarina Riso.