Sejam bem-vindos!
Você conhece a origem e o significado do seu sobrenome?
Será que veio do nome de uma cidade? De uma profissão? De um apelido?
Você conhece o brasão da sua família?
E o significado do seu nome pessoal?
Faça uma pesquisa em nosso site e veja se acha a resposta para suas dúvidas.
O confrade Afrânio Franco de Oliveira Mello, um dos fundadores do nosso IHGGI - Instituto Histórico, Geográfico e Genealógico de Itapetininga disponibiliza informações que poderão ser-lhe úteis.
Ele tem um arquivo muito grande de sobrenomes que estamos disponibilizando a proporção que vão sendo solicitados.
Outros arquivos foram extraídos do Dicionário das Famílias Brasileiras, pesquisas feitas por Carlos de Almeida Barata e Antonio Henrique Cunha Bueno, nossos confrades do Colégio Brasileiro de Genealogia no Rio de Janeiro.
ORIGENS DOS SOBRENOMES
As origens do sobrenome podem ser classificadas em quatro categorias distintas:
Sobrenomes de origem local (toponímicos ou locativos):
Toponímicos: derivam do nome do lugar de procedência de seu portador inicial.
Locativos: derivam de características topográficas do lugar de residência de seu primeiro portador.
Ex: Flávio Belmonte (belo monte).
Sobrenomes de parentesco: patronímicos e matronímicos:
Patronímicos: derivam do nome pessoal paterno.
Matronímicos: derivam do nome pessoal materno.
Na maioria dos países era comum o sobrenome derivar do nome próprio do pai.
O sufixo inglês “son”, agregado a um nome, denota “filho de”.
Outros exemplos:
Noruega e Dinamarca: “-sen”
Grécia: “-pulor”
Polônia: “-wiecz”
Espanha: “-ez”
Finlândia: “-nen”
Escócia: “mac e mc”
Quando um sobrenome inglês termina em “s”, este pode indicar uma pessoa que estava a serviço de outra. Ex: Parsons foi alguém que trabalhou para o Senhor Parson.
Em outros casos o “s” significava que o marido de uma mulher havia falecido e portanto, ela era viúva.
Sobrenomes apelativos (vindos de um apelido ou alcunha):
São aqueles que geralmente denotam características físicas ou atributos pessoais do primeiro portador a quem ele foi dado. Ex: Alexandre Costa Curta; José Calvo, João Lobo, etc.
Sobrenomes ocupacionais (derivados da ocupação, trabalho ou ofício da pessoa)
Durante a Idade Média a Europa era composta de vilarejos que pertenciam aos senhores. Estas vilas precisavam dos serviços de pessoas para arar a terra, cuidar dos animais, carpinteiros para construir casas e outros. As ocupações descreviam o trabalho desempenhado por cada indivíduo. Quando o escrivão registrava a pessoa em um arquivo, era normal identificá-la por meio de sua ocupação ou trabalho. Os feudos precisavam destas pessoas e de seus ofícios e muitas vezes os filhos continuavam desempenhando as mesmas atividades para os mesmos senhores feudais que seus pais haviam servido.
PATRONÍMICO: os que levavam o nome do Pai, porém escrito de outra forma.. Exemplos: Fernandes (filho de Fernando); Martins (filho de Martins); Rodrigues (filho de Rodrigo) e Alvares (filho de Álvaro).
RELIGIOSO: a maioria dos sobrenomes de origem religiosa não possui brasão, visto que os filhos que eram gerados fora do casamento (comuns naquela época) não tinham pai legal e as mães acabavam por acrescentar um nome em devoção a algum santo ou símbolo religioso, por acharem que isso traria boa sorte. Exemplos: Santos, Cruz, Sacramento, Neves e Nascimento.
OCUPAÇÃO: são os nomes derivados da ocupação da pessoa. Exemplos: Zimmermann (carpinteiro), Schumacher (sapateiro), Taylor (costureiro/alfaiate) e Maurer (pedreiro).
TOPONÍMICO: são os sobrenomes que dizem respeito aos lugares de onde as pessoas vieiram. Exemplos: Braga (cidade de Portugal), Luchesi, Lucca, Luchini, Modenezi, Modena, Milanezi (cidades ou regiões da Itália), Feichtemberger (suíço) e Pinheiro (da montanha).
ALCUNHA: são aqueles que levam em conta a característica pessoal. Exemplos: Delgado, Ramacciotti, Aboarrage, Leitão, Coelho, Salgado e Passarinho.
Basta clicar em cima do sobrenome escolhido e vai poder ter acesso a todas as informações.
A AMÉRICO |
J JABOATÃO JESUS JUQUIRI JUSTOS
|
S SAMPAIO SCHELEIDER / SCHLEIDER / SCHLEIDEN SERAFIM SOARES |
B BORGES |
K
|
T TABORDA TEIXEIRA TIBIRIÇÁ TOCANTINS |
C CARVALHEDO CRUZ |
L LEONEL LOURENÇO
|
U UBÁ UBIRAJARA UCHÔA UTINGA
|
D DANTAS |
M MENCK / MENK |
V VÁLIO VETTÓRE / VETTÓRI / VITTORELLI
|
E
|
N NASCIMENTO |
W WATANABE WEBER WINTER
WOLF
|
F FÉLIX |
O ORTEGA
|
X XAVIER XIMENES
|
G |
P PAULINO PIRES PISA / PIZA PLENS
|
Y YAMADA YOSSEF YOUNG YUNES
|
H
|
Q QUADROS QUARESMA QUARENTEI QUINTANILHA
|
Z ZAGALO ZAMPIERI ZANETTI ZANONI
|
I IANNACONI IBANEZ IBARRA IBITURUNA IGNÁCIO IVO
|
R ROSÁRIO |
|
Composição dos Brasões, nomes e significados
CHEST (escudo, armas) = simboliza as ambições, crenças e valores das pessoas que o usavam.
ELM (elmo) = simboliza a cavalaria ou fidalgo que o ganhou por mérito.
MANTLE (manto ou plumas) = meramente decorativo. No caso dos brasões mais antigos representa a capa dos cavaleiros. Pode-se também simbolizar as cores da família.
TOP BANNER (flâmula superior) = contém o nome que identifica a família.
BOTTOM BANNER (flâmula inferior) = contém o país ou lema da família.
CARACTERISTICAS LIGADAS Á GENEALOGIA
Afrânio Franco de Oliveira Mello
Algumas informações sobre nomes e sobrenomes na Genealogia:
- O SOBRENOME PRECEDE O PRENOME: Hungria, Vietnam, China, Japão e Coréia.
- ENTRE O NOME PRÓPRIO E O SOBRENOME USAM AINDA UM NOME DO MEIO: na Espanha e Portugal, o sobrenome do pai antecede o da mãe.
- NA AMÉRICA HISPÂNICA E EM ALGUNS LUGARES OCORRE O INVERSO: em Portugal, por lei, é permitido o número máximo de quatro sobrenomes e na Espanha dois; mas estes podem ser duplos separados por hífen, resultando, na realidade, os mesmos quatro de Portugal.
- O SOBRENOME DO MARIDO NO NOME DA MULHER: na Alemanha, França e nos países anglo-saxões, é normal a mulher abdicar do seu sobrenome e ficar só com o do marido. Nos Estados Unidos da América do Norte é comum as mulheres acrescentarem o sobrenome do marido ao seu, mantendo o de sua família.
No Japão o casal é obrigado a assumir um sobrenome em comum que pode ser o da mulher ou do homem.
O que se vê é que a maioria fica com o sobrenome do marido.
Em Portugal tem outro costume que se espalha: o filho pega o nome do avô e o neto o nome do pai.
PALAVRAS MAIS USADAS NA GENEALOGIA
BRASÃO: insígnia ou distintivo de pessoa ou família nobre, conferidos, em regra, por merecimento.
EMBLEMA: é uma obra em mosaico, vem do grego ‘emblema’. É uma figura simbólica e a representação de uma ideia pela figura de um objeto que a simboliza. Exemplos: uma régua, um prumo. (um bótom de uma entidade, broche que se usa na lapela, se confunde com ‘símbolo’).
ESCUDO: peça em que se representam as armas nacionais, municipais e os brasões da nobreza.
SÍMBOLO: é um sinal, um signo.
ARMORIAL: é o livro onde se registram os Brasões.
HERÁLDICA: é o conjunto dos emblemas do brasão. É a arte ou ciência que estuda os brasões.
PARASSEMATOGRÁFICO: é o Heraldista, um especialista em heráldica.
NOBILIARQUIA: é o estudo genealógico da nobreza.
Caso não encontre em nosso site a informação desejada, escreva direto para o nosso confrade:
afraniomello@itapetininga.com.br
Informe que pesquisou neste site ou vá em contatos e preencha o nosso formulário.